募集中海外展開支援

【残り1枠】オンライン彩の国ビジネスアリーナ・出展者向け「無料英訳サービス」【先着順】

公益財団法人埼玉県産業振興公社では、中小企業の皆様の販路開拓や情報収集のためのビジネスマッチングイベント「彩の国ビジネスアリーナ」を、本年度はオンラインで開催します(https://bizmatch.saitama-j.or.jp/)。

公社海外ビジネス支援グループでは、この「オンライン彩の国ビジネスアリーナ」の一角に、

英語コンテンツを集約した「Global Biz」ページを設置します。

「Global Biz」では、国内外へ向けて埼玉県の産業等を紹介するとともに、

「彩の国ビジネスアリーナ」出展者向けの追加支援として、県内中小企業の皆様の企業情報を

無料で英訳・掲載いたします。

 

【皆様のご利用をお待ちしています】

〇この機会に自社PRに利用できる英語コンテンツを持ちたい
〇Global Bizへの掲載をきっかけに、海外ビジネスに取り組んでみたい
〇既に海外ビジネスを進めているが、公社等の公的支援サービスに関心がある
〇「オンライン彩の国ビジネスアリーナ」での露出を増やしたい など

■募集期間 *残り1枠、先着順です

◆令和2年12月3日(木)まで

お申込受付後、英訳用の原稿記入フォームをメールでお送りします。
※ 翻訳用原稿締切り:12月4日(金)17時まで

 「オンライン彩の国ビジネスアリーナ」会期:

 令和3年1月8日(金)10:00~令和3年2月8日(月)15:00

■募集対象

◆次の①②を両方満たす企業

①埼玉県内に本社または主要な事業所を有する中小企業
②「オンライン彩の国ビジネスアリーナ」に出展する企業

■費用

◆英訳費用、「Global Biz」ページ掲載費用とも無料(企業負担無し)

■募集定数

◆10社 ※残り1枠 ※お申込先着順

■申込方法

①Web申込 こちらからお申込ください
②E-mail 下記申込書を(sbsc@saitama-j.or.jp)までご送付ください。
お申込受付後、英訳用の原稿記入フォームをメールでお送りします。
※ 翻訳用原稿締切り:12月4日(金)17時まで

オンライン彩の国ビジネスアリーナ【英訳支援】申込書

お問い合せ

(公財)埼玉県産業振興公社 海外ビジネス支援グループ
担当:井ノ上(いのうえ)・嶌田(しまだ)

〒338-0001 埼玉県さいたま市大宮区桜木町1-7-5 ソニックシティビル10F

TEL. 048-647-4156   FAX.048-645-3286

メール:sbsc@saitama-j.or.jp